Unserbuch und Partner aus Sri Lanka haben beschlossen, Bedürftigen Menschen auf Sri Lanka zu helfen.


Als kurzfristiges Ziel: Unterstützung für Medizin, Lebensmittel, Kleidung oder anderen notwendigen Dingen zu leisten.
Als langfristiges Ziel: Menschen ihr eigenes kleines Geschäft zu ermöglichen.


Das geht nur mit eurer Hilfe. Werde Spender oder Sponsor, einmalig oder Dauerhaft.
Als Sponsor erhältst du zum Beispiel auch Werbung für dein Geschäft, in den Sozialen Medien

 

Unserbuch and partners from Sri Lanka have decided to help needy people in Sri Lanka.


As a short-term goal: to provide support for medicine, food, clothing or other necessary things.
As a long-term goal: to enable people to run their own small business.
This is only possible with your help. Become a donor or sponsor, once or permanently.

As a sponsor, you also receive advertising for your business on social media

 

 

ශ්‍රී ලංකාවේ අපගේ හවුල්කරුවන් ශ්‍රී ලංකාවේ අසරණ පුද්ගලයින්ට උපකාර කිරීමට තීරණය කර ඇත.
කෙටි කාලීන ඉලක්කයක් ලෙස: ඖෂධ, ආහාර, ඇඳුම් පැළඳුම් හෝ වෙනත් අත්‍යවශ්‍ය දේවල් සඳහා ආධාර සැපයීම.
දිගුකාලීන ඉලක්කයක් ලෙස: මිනිසුන්ට තමන්ගේම කුඩා ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට හැකි කිරීම.
මෙය කළ හැක්කේ ඔබේ උදව්වෙන් පමණි. වරක් හෝ ස්ථිරව පරිත්‍යාගශීලියෙකු හෝ අනුග්‍රාහකයෙකු වන්න.
අනුග්‍රාහකයෙකු ලෙස, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට සමාජ මාධ්‍යවල ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා වෙළඳ දැන්වීම් ද ලැබේ

Einkommen     Income       ආදායම්

RS.   400          Anonym  SL

        1000          K.Wirtz  Ger

          500          G.Bandara  SL

          200         Anonym   SL

        7500        K.Wirtz     Ger

           200       Luxmi Trader    SL

           500       Thilina Videoteam  SL

           500       Sri Kumarran Trader  SL

           100       Mahomed                  SL

           200       Liyanage polit.....  SL

         7500       K.Wirtz        Ger

 

            500      YB Traders       SL

            500     G.Bandara         SL

            100     Wickramage     SL

          7500    K.Wirtz        Ger

            500     G.Bandara         SL

            150      Liyanage polit.......  SL

            100     Mahomed              SL

            100     Wickramage      SL

            300    Sri Kumarran Trader  SL

           7500   K. Wirtz     Ger

             500   Sampath Liyanege   SL

             100    Mahomed         SL

             500   G. Bandara      SL  

            7500  K.Wirtz    Ger

            1000  G. Bandara    SL

            7500  K.Wirtz     Ger

              260  Liyanage polit....  SL

              500 G.Bandara        SL

            7500  K.Wirtz  Ger

            1000  Anonym  Ger

            7000  Unserbuch  Ger

              100   Polythene Store  SL

            7501  K.Wirtz  Ger

            1000 G.Bandara SL

            1000 K.Wirtz  Ger

            7500  K.Wirtz  Ger

               500 G.Bandara  SL

            7500 K.Wirtz   Ger

               500 G. Bandara SL

            7500 K.Wirtz  Ger

               500 Liyanage polit....  SL 

            7500 K.Wirtz  Ger

               500 G.Bandara      SL

            7500  K.Wirtz   Ger

               500 G. Bandara     SL

             5500  K.Wirtz    Ger

               500 G. Bandara   SL

             8601  M.S.     Ger

               500 G. Bandara

 

 

Ausgaben  expenditure    වියදම

 

 

 

 

RS   7000   Dilhani

 

 

 

 

 

 

RS   7000  Dilhani       02.10.

 

 

 

RS    7000  Dilhani       01.11

 

 

 

 

 

RS    7000  Dilhani       02.12

 

 

 

RS     7000 Dilhani       31.12  

 

RS     7000 Dilhani       01.02

 

 

RS      7000 Dilhani                               01.03

RS         500 Dilhani                               01.03

RS       7000 Dilhani (Schoolitems) 01.03

 

RS       7000 Dilhani            30.03   

 

 

RS        7000 Dilhani            01.05 

 

RS        7000 Dilhani             31.05 

 

RS        7000 Dilhani             01.07

 

RS        7000 Dilhani            01.08

 

RS        7000 Dilhani            01.09

 

RS       5000 Dilhani              01.10

 

RS       7500 Dilhani              30.10

Kontostand - Balance - බැංකු ශේෂය

23.08.2023        RS  400

24.08 2023               1400

25.08.2023               1900

25.o8.2023               2100

31.08.2023                2600

12.09.2023                2800

13.09. 2023               3300

20.09.2023               3800

20.09.2023               3900

20.09.2023               4100

29.09.2023              11600

02.10.2023                 4600

03.10.2023                 5100

03.10.2023                 5600

05.10.2023                 5700

01.11.2023                  6200

02.11.2023                  6700

02.11.2023                  6850

02.11.2023                  6950

06.11.2023                  7050

07.11 2023                   7350

01.12.2023                   8350

08.12.2023                  8850

08.12 2023                  8950

01.12. 2023                 9450

30.12.2023                  9950

29.01.2024                10950

31.01.2024                 11450

01.02.2024                11710

29.02.2024               12210

29.02.2024               12710

29.02.2024               13210

 

 01.03.2024              13310

 29.03.2024             13811

 04.04.2024            14811

 14.04.2024             15811

30.04.2024             16311

03.05.2024             16811

31.05.2024              17311

31.05.2024              17811

01.07.2024              18311

04.07.2024             18811

01.08.2024              19311

01.08.2024              19811

01.09 2024              20311

07.09.2024             20811

01.10.2024               21311

01.10.2024               21811

30.10.2024              22912

30.10.2024              23412

Hilfe ersuchen - ask for help - උදව් ඉල්ලන්න

 

 

Dilhani

braucht,   need    අවශ්යයි

 

Medizin, Kleidung, Lebensmittel

Medicin, food, clothes

ඖෂධ, ආහාර, ඇඳුම් පැළඳුම්

 

 

Ziel - Goal - ඉලක්කය

eigenes Geschäft - own business - තමන්ගේම සමාගමක්

Sponsoren  -  sponsors  -  අනුග්රාහකයන්

Spender – donor - දායකයා

 

Mahomed

+

Liyanage polithin center 

Malimbada

Matara

 

kein Bild vorhanden, no picture avaible පින්තූරයක් නොමැත

 

 

 

 

 

 

Kontakt – contact - අමතන්න

 

Gamini Bandara

Matara

Sri Lanka  Partner

 

https://www.facebook.com/gamini.bandara.90834776

Klaus Wirtz

Germany

Partner Germany

Owner unserbuch

E-Mail: 

klauswirtz@ymail.com

Kontakt -Konto

Bank's

BOC  branch Matara    Gamini Bandara   acountno.  79591387    swift: BCEYLKLX

bunq                                   Klaus Wirtz            IBAN: DE12370190001010433758       BIC:   BUNQDE82XXX

PayPal                               klauswirtz@ymail.com